Prevod od "da sačekam" do Brazilski PT


Kako koristiti "da sačekam" u rečenicama:

Možda boje da sačekam da vidim da li ćeš da uđeš.
Talvez seja melhor que espere pra ver se você entra.
Mislim da bi trebalo ja da sačekam, tata.
Na verdade, eu sentiria melhor se ele tinha arma, pai.
Moram samo da sačekam dok se ne vrate.
É melhor esperar que eles voltem.
Nisam želeo da sačekam tvoje "hvala".
Não queria ficar para os "obrigados".
I dovoljno sam pametan da sačekam nekog s oružjem pre polaska u bitku! Je l' tako, Morse?
Sou esperto para esperar por reforços para enfrentá-lo!
Mislio sam da sačekam pravi trenutak.
Vou esperar o momento mais indicado.
Mislim da je trebalo i ja da sačekam.
Eu deveria ter esperado um pouco mais.
Ja ću da se vratim do kamiona da sačekam nacionalnu gardu.
Eu volto para o caminhão para esperar a Guarda nacional. Devem estar chegando Iá.
Ja ću da sačekam još malo pre nego što pozovem Pedra.
Eu vou esperar um pouco mais e ligar para o Pedro.
U 5% slučajeva bih morao da sačekam minut-dva... dok se neko ne bi isparkirao i ušao bih.
E em 5% das vezes eu tenho que esperar um minuto ou dois para que essa vaga se desocupe.
Znam da treba da sačekam da proðu 24 sata. Ali Ela... Ovo je...
Sei que supostamente tenho que esperar 24 horas, mas mas Ella... bem, isso é...
Samo sam trebao da sačekam da ona onesposobi uredjaj.
Só tinha que esperar que ela desabilitasse o dispositivo.
Pa, izgleda da ću morati da sačekam da bih videla!
Acho que teremos que esperar pra ver.
Možda mogu da sačekam u nekom drugom delu ustanove?
Talvez fosse melhor esperar em outra parte de sua propriedade?
Mislim, naravno, bilo je nekoliko puta nakon velikih obroka kada sam poželeo da sačekam i da odem u šetnju ali u većini slučajeva, mislim da sam bio divan.
Houve algumas vezes depois de comer muito, queria ter esperado e dar uma caminhada antes, Mas na maioria, achei que fui muito bem.
Neće vam smetati da sačekam ovde samo dok ne dođu?
Se importa se eu esperar aqui até chegarem?
Gospođa mi je rekla da sačekam.
A senhorita me disse para esperar.
Trebala sam da sačekam pa onda da ti sve to ispričam.
Eu devia ter esperado para contar.
Samo želim da sačekam u slučaju da...
Eu só quero esperar, para o caso de...
Htela sam da sačekam Čarli iz škole...
Eu quis esperar até que Charlie estivesse na escola...
Htela sam da sačekam da cela porodica bude tu kad ti saopštim.
Eu queria esperar até que toda família estivesse aqui.
Gospođice Rosy da li je tačno da.....ste mi ponudili da sačekam na recepciji kada sam došao u kancelariju i ponudili ste mi kafu/čaj
Sra. Rosy não é verdade que quando eu fui para o escritório naquele dia, você me pediu para sentar na recepção.
Hteo sam da sačekam da se probudiš pre nego što pozovem Klajva da se predam.
Achei melhor esperá-la acordar antes de chamar Clive... - para me levar.
Znaš, nisam nikad mislio da bi mogao biti srećan da te vidim, ali ne mogu da sačekam da se vratim u kancelariju.
Nunca pensei que ficaria feliz em vê-lo, mas quero voltar logo ao escritório.
Hteo sam da sačekam dok sve ne saznam, i ubijalo me je što ti nisam rekao.
Queria esperar até descobrir, e estava me matando não contar para você.
"Ne mogu da sačekam da staviš svoje dupe na vrh..."
"Mal posso esperar para você pôr sua bunda "em cima da...
Izvinite. Izzy je rekla Ja bih mogao da sačekam ovde za tebe.
Izzy disse que eu podia esperar aqui por você.
Samo treba da sačekam da slika zasvetli da vidim kad sam blizu sličnih delova.
Tudo que tenho que fazer é esperar a imagem aparecer para ver quando são pedaços similares.
Umesto da me samo ismeju u toj jeresi deteta koje hoće da objavi radove, i odgovora da sačekam da budem starija, moji roditelji su bili puni podrške.
Ao invés de simplesmente zombar dessa heresia de uma criança querer publicar, ou dizer espere até que você fique mais velha, meus pais realmente me apoiaram.
0.90979695320129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?